Product Sheets · technische Daten · Tabellen · Dokumentproduktion

Produktdatenblätter & technische Unterlagen professionell erstellen

Technische Informationen müssen schnell erfassbar, eindeutig und über viele Produkte hinweg konsistent sein. Blum Druck erstellt und setzt Produktdatenblätter, Product Sheets und technische Unterlagen mit klaren Tabellen, Produktabbildungen und sauberer typografischer Struktur.

Wir können neue Dokumentserien aufbauen oder vorhandene Corporate-Design- und Layoutvorlagen weiterführen. Auch regelmäßig wechselnde Produktdaten, Varianten und Folgeausgaben lassen sich strukturiert betreuen – als digitale PDF-Unterlage oder inklusive Druckproduktion.

professioneller Satz Tabellen & technische Daten Corporate Design Folgeausgaben & Varianten

Informationen auf den Punkt bringen

Produktdatenblätter für Vertrieb, Technik und Kundeninformation

Ein gutes Datenblatt verbindet technische Genauigkeit mit schneller Orientierung. Produktname, Nutzen, technische Eigenschaften, Varianten, Maße, Abbildungen und weitere Informationen müssen auf begrenztem Raum klar gegliedert sein.

Das gilt für einzelne Product Sheets ebenso wie für umfangreiche Serien mit vielen Produkten, Produktfamilien oder regelmäßig wechselnden Datenständen.

Professionell gestaltetes Produktdatenblatt mit Produktabbildung, technischen Daten und klarer Tabellenstruktur

01

Product Sheets

Kompakte Produktunterlagen für Vertrieb, Website-Download, Außendienst, Präsentationen oder Kundenberatung.

02

Technische Datenblätter

Maße, Leistungsdaten, Varianten, Materialien, technische Werte und weitere strukturierte Angaben übersichtlich darstellen.

03

Dokumentserien

Viele Produkte oder Varianten auf einer gemeinsamen gestalterischen Grundlage konsistent und wiedererkennbar produzieren.

Lesbarkeit · Vergleichbarkeit · Corporate Design

Gute Datenblätter folgen klaren Regeln

Gerade technische Dokumente werden selten vollständig gelesen. Nutzer suchen gezielt nach bestimmten Informationen. Deshalb muss die Gestaltung nicht nur gut aussehen, sondern Informationen zuverlässig auffindbar machen.

Informationshierarchie

Produktname, Kernaussage, technische Daten, Varianten und Zusatzinformationen erhalten eine klar erkennbare Rangfolge.

Tabellen & Werte

Maße, Einheiten, Leistungswerte und Varianten werden so gesetzt, dass Werte schnell gefunden und miteinander verglichen werden können.

Produktbilder & Grafiken

Produktabbildungen, technische Zeichnungen, Diagramme und erklärende Grafiken werden in ein einheitliches Seitenraster integriert.

Corporate Design

Hausschriften, Farben, Raster und wiederkehrende Elemente werden nach vorhandenen CI-/CD-Vorgaben umgesetzt und über die gesamte Serie konsistent gehalten.

Tabellen oder komplexe technische Inhalte? Für umfangreiche Tabellen, Formeln, Sonderzeichen und wissenschaftliche Strukturen gibt es unseren spezialisierten Tabellen- und Formelsatz.
Tabellen- & Formelsatz ansehen →
Technische Produktdaten mit Tabellen, Varianten und strukturierten Informationen für ein Produktdatenblatt

Vorhandene Informationen sinnvoll weiterverwenden

Produktdaten müssen nicht jedes Mal neu aufgebaut werden

Technische Angaben liegen in Unternehmen häufig bereits in Excel-Tabellen, Datenbanken, Warenwirtschaften, bestehenden PDFs, Word-Dokumenten oder früheren Datenblättern vor.

Wir prüfen, welche Informationen und vorhandenen Dateien für die neue Dokumentserie sinnvoll übernommen werden können. Je sauberer die Ausgangsdaten strukturiert sind, desto effizienter lassen sich umfangreiche Produktreihen und spätere Aktualisierungen bearbeiten.

✓ Excel-Tabellen
✓ CSV- und strukturierte Daten
✓ vorhandene PDFs
✓ Word- und Office-Dateien
✓ bestehende Layoutdateien
✓ Produktbilder & Grafiken

Produktinformationen bleiben selten unverändert

Datenblätter effizient aktualisieren und weiterführen

Neue technische Werte, Produktvarianten, Bilder oder Modellreihen müssen nicht dazu führen, dass eine komplette Dokumentserie jedes Mal neu gestaltet wird. Ein sauber aufgebautes Satzsystem schafft dafür eine stabile Grundlage.

Datenstände ändern

Maße, technische Werte, Preise oder weitere Produktinformationen in bestehende Dokumente einarbeiten.

Neue Produkte ergänzen

Weitere Produkte und Produktfamilien nach denselben Gestaltungsregeln in eine bestehende Serie integrieren.

Varianten & Sprachen

Unterschiedliche Märkte, Sprachen, Produktvarianten oder Zielgruppen auf einer gemeinsamen Dokumentbasis weiterführen.

Besonders interessant bei vielen Varianten: Wenn Daten regelmäßig wechseln, prüfen wir neben dem klassischen Satz auch, ob sich wiederkehrende Schritte sinnvoll strukturieren oder teilautomatisieren lassen.

Für Download, Vertrieb oder Produktion

Digitale Produktunterlage oder gedrucktes Datenblatt

Produktdatenblätter werden heute häufig digital verteilt, beispielsweise als Download, E-Mail-Anhang oder Vertriebsunterlage. Satz und Dokumentproduktion können deshalb vollständig unabhängig vom Druck beauftragt werden.

Wenn zusätzlich gedruckte Datenblätter, Produktmappen oder weitere Verkaufsunterlagen benötigt werden, können Druckvorstufe, Digital- oder Offsetdruck und passende Weiterverarbeitung direkt angeschlossen werden.

Vom Ausgangsmaterial zur Dokumentserie

So starten wir Ihr Datenblatt-Projekt

Für eine erste Einschätzung brauchen die gelieferten Informationen noch nicht perfekt vorbereitet zu sein.

01

Ausgangsdaten ansehen

Vorhandene Datenblätter, Tabellen, Texte, Produktbilder und Corporate-Design-Vorgaben prüfen.

02

System & Satz aufbauen

Informationsstruktur, Tabellen, Gestaltung und wiederkehrende Elemente definieren oder bestehende Vorlagen weiterführen.

03

Ausgabe bereitstellen

Freigegebene PDF-Dokumente liefern oder bei Bedarf die anschließende Druckproduktion übernehmen.

Häufig gefragt

Fragen zu Produktdatenblättern & technischen Unterlagen

Kann Blum Druck bestehende Datenblatt-Vorlagen weiterführen?
Ja. Geeignete bestehende Layout- und Satzvorlagen können übernommen und für neue Produkte, Produktvarianten oder aktualisierte Datenstände weitergeführt werden.
Können technische Daten aus Excel übernommen werden?
Häufig ja. Entscheidend ist die Struktur der gelieferten Tabelle. Wir prüfen zunächst, wie sich Spalten, Werte, Einheiten und Varianten sinnvoll in die geplante Dokumentstruktur übernehmen lassen.
Sind auch größere Serien mit vielen Produkten möglich?
Ja. Gerade bei vielen Produkten oder Varianten ist ein einheitliches Satzsystem sinnvoll. Es sorgt dafür, dass Aufbau und Gestaltung über die gesamte Dokumentserie konsistent bleiben.
Können Datenblätter regelmäßig aktualisiert werden?
Ja. Neue technische Werte, Bilder, Texte, Produkte oder Produktvarianten können in ein bestehendes Dokumentensystem eingearbeitet und als aktualisierte Ausgabe bereitgestellt werden.
Müssen Produktdatenblätter anschließend gedruckt werden?
Nein. Satz und Dokumentproduktion können vollständig digital erfolgen. Auf Wunsch liefern wir nur die freigegebenen PDF-Dokumente. Druck und Weiterverarbeitung sind optional.
Was benötigt Blum Druck für eine erste Anfrage?
Hilfreich sind ein vorhandenes Datenblatt oder Beispiel, ungefähre Anzahl der Produkte, vorhandene Tabellen oder Datenquellen, Produktbilder, gewünschte Ausgabe und Fertigstellungstermin.

Ihre Produktdaten

Bestehendes Datenblatt, Excel-Tabelle oder einfach nur die Produktinformationen?

Schicken Sie uns, was bereits vorhanden ist. Für eine erste Einschätzung reichen meist Beispieldatei, Anzahl der Produkte oder Varianten, gewünschte Ausgabe und Termin.